Et nous voila de retour …
Tout d’abord , une nouvelle rubrique dans le menu du blog: Carte postale
des cartes postales videos !!!!!!
merci à tout ceux qui nous laissent un message sur le blog , ca nous encourage à alimenter ce blog !
Nous vous avons laissé à l’entrèe de Puerto Deseado le 27 novembre, ou nous passons quelques jours dans cette ville de pêcheurs, à couple de YAMANA , le bateau de servitude faisant office de remorqueur pour les bateaux de pêche venant décharger leurs cargaison de crabes.
Jorge et Enrique les 2 marineros de YAMANA nous ouvrent leur livre d’or dans lequel est consigné soigneusement le passage depuis une dizaine d’annèe, d’une vingtaine de voiliers de toute nationalités.
Quel trafic !! La venue d’un voilier reste exceptionnel dans ce petit port de pêche, très actif.
Nous rencontrons Marcos et son épouse qui gère « La Fundacion » association permettant à des jeunes de découvrir un autre monde, la faune , la flore et l’ouverture sur le monde.
Pour les remercier de leur accueil , Hector à la poelle pour une soirée crêpe ……..
Marcos c’est un sacré baroudeur : avec 2 ou 3 autres , il a fait le detroit de Magellan , la Cap Horn , le détroit de Lemaire, les canaux chiliens …. en Kayak !!!!!!!!!
Marcel Bardiaux qu’il a connu n’a rien a lui envié !!!
Allez la météo est bonne , quelques 500 milles nous sépare de puerto Hopner, sur l’île des Etats.
Nous dépassons quelques 100 milles au large avant le detroit de Lemaire « FAR AWAY » pavillon sud africain , capitaine Gerd, parti 12 h avant nous de deseado.
Rencontre improbable dans une mer forte et échange par VHF des dernières infos météo.
Gros coup de vent de sud dans les 24 heures , il est temps d’arriver, lui va checher un abri sur Bahia Thetis et nous sur l’île des Etats.
ENJOY est vraiment un bon bateau et nous le laissons loin derrière ……..
Il neige !!! c’est vraiment le grand sud ; nous avons passé le 50ème parallèlle, ca y est nous y sommes:
les cinquantièmes hurlants.
2 décembre l’île des etats se dessine, nous entrons dans Puerto Hopner
Notre premier amarrage Terre de feu: ancre + 1 aussière avant + 1 aussière arrière
L’occasion pour Hector de dompter le dinghy et son moteur !
Ca y est, le bateau es bien calé dans un trou de souris, prêt à affronter ces fameux cinquantièmes hurlants !
Ca ne tarde pas …pendant plus de 3 jours , ca siffle dans les haubans !!! Mais le mouillage est sûr, nous restons bien calfeutré, plus ou moins réchauffé par un poêle quelque peu capricieux.
La nature à l’état brute !! humains pas bienvenue, réservé aux oiseaux et aux pigouins !
L’accalmie vient , et nous pouvons reprendre notre route pour affronter le mythique detroit de Lemaire. Un vrai cimetière de marin.
Nos anciens n’avaient pas toute cette technologie, GPS, prévisions météos, cartographie, iridium …, qui nous permet de déterminer les moments favorables de passage.
7 décembre , nous rejoignons la Bahia Aguirre , ou nous passons 2 jours dan une baie magnifique, avec un refuge douillet au fond de la baie, prêt à accceuillir d’éventuels naufragés?
Allez derniers milles avant Ushuaia, au moteur, car le vent d’ouest, de face, nous empêche d’entrer dans le canal de Beagle.
De plus un courant d’un noeud et demi ralenti très nettement notre marche … qu’à cela ne tienne …. un superbe mouillage s’offre à nous, la bahia Cambaceres inerior !
Que linda ! quel paix …. c’es beau !!!
13 décembre, bon allez , faut allez retrouver la civilisation. Une quarantaine de milles pour rejoindre Ushuaia, après avoir montré patte blanche aux différents contrôles des 2 armadas, argentine et chilienne.
Nou naviguons en effet entre le Chili et l’Argentine, et le temps n’es pas au beau fixe entre les 2 pays.
Ushuaia en vue !
Nous passons le phare des Eclaireurs et entrons dans la baie … hola , lancez les amarres …. nous voila à couple de COMITMENT voilier australien venant de faire la traversée Sydney – Ushuaia

Allez les terriens , courage et à bientôt ….

ps pour les termes de marine https://www.netmarine.net/guides/dico

Nous restons un petit moment à Puerto Madrynn pour nous reposer de ces 4 jours de mer .

Ainsi nous pouvons explorer la péninsule de Valdés en voiture. Soulevant beaucoup de curiosités aux argentins du Club Nautico nous sommes invités à une excellente asado ( barbecue argentin ) que les sócios du Club organisent tout les mercredi soir ( sans leurs femmes ). Le ventre plein nous partons pour Caleta Hornos mais sans Emmanuel qui doit nous quitter. Nous restons quelque jours dans ce lieu ou le silence pétrifiant régne. C’est alors que nous nous rendons compte qu’un villlage se trouve à une trentaine de kilométres de la caleta. Nous partons donc pour une expédition de 25 kms à pied à travers la pampa, en nous dirigeant vers la route la plus proche pour faire du stop et rejoindre la civilisation. Mais au bout de deux heures d’attente à tendre notre petite pancarte et notre pouce aucune voiture ne passe. Heureusement une petite estancia se trouve à quelques métres de la route, nous demandons donc aux gauchos si ils peuvent nous ammener à la ciudad la plus proche. Aucun problémes, moyennant la réparation de l’autoradio du 4×4 , nous voila em route pour camarones . Le probléme reste le retour . En effet fatigués de notre randonnée , nous souhaitons retourner à bord en voiture. Heureusement nous avons fais la connaissance de laurent-lorrenzo qui aprés quelques coups de fils a pu nous trouver un remise. Mais le vrai probléme c’est que le chemin a prendre pour rentrer passe par l’estancia dont le propriétaire est … Florent Pagny !! Or le chanteur français tiens beaucoup a ce que sa propriété privée le reste. Aurons nous la  »liberté de passer » ? Aprés discussion avec le gardien nous voila escortés de 2 gauchos de l’estancia et notre ex pilote du Paris Dakar José Luis. Eh oui car c’est un vrai Paris-Dakar auxquelles nous sommes confrontés, dans cette Pampa impitoyable. S’ennuyant un peu de la monotonie de la caletta le mousse se met a la pêche. En seulement une dizaine de minutes, ça mord ! Vient ensuite un deuxiéme ce qui fera le repas de l’équipage. Puis voici que deux bateaux viennent occuper le port naturel. Hector étant bon pêcheur, nous proposons aux deux navires (un holandais et un français) d’organiser une grillade avec notre pêche fructueuse. La météo étant favorable, nous décidons de partir le lendemain de la grillade, direction Puerto Deseado dernière étape avant le bout du monde.

Maintenant qu’enjoy a une robe toute neuve , nous quittons enfin le Rio de La Plata et ses eaux douces pour revenir vers l’Océan prenant le cap de Piriapolis en Uruguay. Ce détour n’a pas pour but de se procurer du maté  en quantité abondante dans tous les bons supermarchés , mais de retirer des dollars américain , opération impossible en Argentine. Durant cette courte escale (2 jours) nous remarquons que notre quai est occupé par trois marins maîtrisant la langue de Molière ( un français , une française et un écossais ). Or comme nous avons comme équipier le meilleur cuisinier de toute l’Atlantique Sud (Emmanuel) notre capitaine les invite à venir déguster un excellent bœuf bourguignon. Le ventre plein nous repartons le lendemain matin direction Mar del Plata. Nous arrivons enfin après 2 jours de mer, sous une purée de pois très épaisse!moins de 30 mètres !! Mar del Plata station balnéaire 500 km de Buenos Aires, réputé pour ses grandes et belles plages attirent chaque saison environs 2 millions de « baignassous ». C’est aussi une ville ou se trouve un grand port de pêche. D’ailleurs dès le notre deuxième jour d’escale, notre cuisinier favori nous invite dans un restaurant basque, la « Taberna Baska », ou l’on peut déguster d’excellentes crevettes, AUPA EUSKADI !!!  Mais il se trouve qu’une certaine odeur de croûte de fromage dérange nos repas. En effet on se demande si c’est de la farine de poisson contenu dans d’énormes silos  proche du port, cependant on nous informe qu’il s’agit d’une colonie de lion de mer ne connaissant pas encore les bienfaits du savon .
Enfin bref cette quête de la provenance du fléau de Mar del Plata reste inachevée.

Le « dog house » entièrement terminé  nous partons pour 4 jours de mer cap sur Puerto Madryn dans le Golfo Nuevo.  Or proche de la Péninsule de Valdés nous sommes convaincus que nous apercevrons des baleines, mais ………. rien. Prochainement donc sur vos écrans baleines pingouins lions de mer et autres spécialité patagoniennes …..
Hasta luego a https://

Gracias a todos que ayudamos para os viaje in rio de la plata
Y special gracias a nos amigos Ricardo, Diana , Alejandro, Pirata, Edgardo, Ana , Celia, Daniel, Marianne, Andrea, Celeste, Marise,  Valeria, Laureano , Nacho , Mauri negro, Charlotte ………… y todos los otros, exception para  emmanuel de berisso !
Hasta luego en Ushuaia …………….

le 25 septembre, 19h30 Emmanuel debarque du vol Madrid/ Buenos Aires accueilli par le capitaine et son mousse.
Notre equipage est au complet .
Ca se fete…non..non…pas dans une boite de tango..
.banal ici…mais dans un bon restau a Buenos Aires, dont le Patron , on suppose et tout porte a croire, ancien grand footballeur, ne cesse de serrer les mains de ses clients ( le Mousse, ayant un doctorat de foot,sur de lui, reconnait l’affiche du joueur Messi apposee en entree, mais pas de ce vieux monsieur ventripotent et gomine mais tant solicite).
Repas fini, nous trouvons l’arret du bus pour La Plata . 2h d’attente sous un arret hypothetique, tres frequente par une multitude de bus ,sauf le notre. Doute, angoisse….mais un argentin patient et semblant habitue nous rassure, il y en a bien un de bus d’ « amadis dudu » en direction de la Plata( boris vian).
Nous arrivons, 70km plus bas,apres avoir trouve un taxi a cette heure, plus que tres matinale, sur Enjoy en mouillage au Club des Regatas de la Plata, vers 3h du matin.
Rejoignons nos cabines entasse,avec bagages attendus, dans l’annexe en nuit noir, sans lune, sur des eaux encore plus noires. Accostage reussi, tout le monde au lit.

A peine reposes de la nuit Buenos Aires- la Plata-les Regatas , le 28/090 les 3 lascars et un complice local (l’ancien et sage »commodore » du club des Regatas) fillent vers le stade de La Plata , munis des » billets miracles »,pour supporter bruyamment et en grand messe avec les Argentins leurs PUMAS contre les All Black.
Bon y avait de la bonne intention pendant la 1ere mi-temps, pour ensuite pleurer , aidé par nos « conseils de tribune », notre equipe favorite a la peine pour la 2e mi-temps et s’arreter brusquement en defaite 33 a 12, peut-etre plus d’ecart, mais on veut pas le savoir, trop triste le feu d’artifice a la sortie du stade. Nous on l’aurait pas tire ce feu d’artifice pour les All Black. Mauvais joueurs les Bayonnais en goguette.
A peine remis de la defaite, les travaux preparatoires a l’affrontement du grand Sud se poursuivent :- fabrication d’un « dog home » ( la le » temps argentin », les seances de mate,nous donne des angoisses) prend plus de temps qu’imagine.

Sur Enjoy c’est le temps du grand nettoyage de printemps.Tout est mis a la laveries d’Ensenada, coussins, rideaux, dessus de banquette…. et tout le carre sent bon.Ouha !

– La « jeunesse », Hector, fait ami-ami avec un jeune etudiant, Laureano,dans le train entre Buenos Aires et La Plata ( parcours sans cesse recommence pour un boulon , un joint..en special mer, toute chose si particuliere de bateau introuvable ailleurs qu’a la Capitale, ou vital: le « Cambio »de rue) . RV est pris, dans le train, pour une soiree etudiante le vendredi soir suivant a la Plata ( grande ville Universitaire a 10 km de notre mouillage). Ses progres en espagnol sont fulgurants. Il passe de Mousse a Ambassadeur polyglotte (anglais-espagnol-basque-charantais-titiparisien…) pour les besoins de la progression des travaux sur Enjoy. Il fait merveille, comme aupres des lindas chicas argentinas… »bonjour mademoiselle » , « muy biente un frances…ouhahaaa  » la la Hector mania…reouahaaa!
Le lendemain notre Heros est sur tous les murs, les sufragettes…qu’un reve.
Nous quittons enfin le club des Regatas pour aller rejoindre l’Astillero Martinoli qui accepte sur quatre jours de sortir Enjoy de l’eau et lui permettre de se faire gratter le ventre , une cure de beaute bien meritee apres 1 ans de vagabondage en mer chaude.

Après deux mois passés en France à chercher les crevettes, je reviens en argentine retrouver mon bateau.
Mon nouvel équipier n’est autre que mon neveu (Hector) très motivé pour la descente vers le Grand Sud.

Notre premier moyen de déplacement après le bateau est la patinette qui nous permet de gagner énormément de temps. Nous sommes restés une semaine au « Yacht Club Argentino » car nous bénéficions d’une semaine de benvinido .

Très pratique car le port se trouve au centre ville, pratique pour faire les courses ou aller boire un verre dans un café où il y a un spectacle de danse tango.

Enfin après une semaine au cœur de la capitale nous partons a La Plata pour mouiller.

Nous pensions ainsi réduire les frais de port mais il se trouve qu’il faut que nous passions par le « Club regatas » pour rejoindre la ville. Or uniquement pour passer par le club il faut payer 40 pesos par personne. Le pire c’est qu’avec ce prix nous bénéficions de douches ressemblant à celles d’Alcatraz. Bref pour nous changer les idées nous tentons de trouver des tickets pour assister au match des Four Nations : PUMAS-ALL BLACKS.

Encore quelques réparations a La Plata puis l’arrivée de notre nouvelle équipier (Emmanuel) et nous partons pour le carénage du bateau dans le rio lujan, puis départ vers Mar del Plata.
Hasta prompto amigos

Ca y est, j’échange hiver argentin contre été en France; retour prévu le 25 juin avec un billet d’avion en poche: Buenos Aires – Santiago – Madrid – Marseille ouf 17h de vol !
j’ai sonorisé la page, vous pouvez cliquer Musique pour avoir l’ambiance sonore …
Finalement, le voilier n’est peut être pas le moyen le plus long, le plus dangereux, le plus cher et le plus inconfortable pour se rendre d’un point ou on est très bien à un autre point ou on a rien à faire.
Je suis très content , je viens de retrouver Internet, grâce à une antenne révolutionnaire: j’ai hissé en tête de mat, avec la drisse de spi, un seau avec mon téléphone portable dedans! J’arrive à capter le signal !!!! Mais rassurez vous, je ne suis pas également en haut du mat à écrire ces lignes. Internet , c’est ma compagnie, je peux écouter France inter ou fip, savoir qu’il fait pas beau et que Francois Ho… Non finalement la France ne me manque pas !
Aujourd’hui 20 juin, 1er jour de gel, j’ai retrouvé le cockpit gelé, une vraie patinoire; bricolage à bord, et enfin , des citernes d’eau étanches!
Finies les inondations surprises …

Tourisme à La plata, non ce n’est pas une carte de monopoly, mais la ville de La Plata … et sur la case parking gratuit, une cathédrale !

Je laisse le bateau au club de regatas de La Plata, ou j’ai reçu un accueil chaleureux , et un grand merci au commodore Jose Luis et à monica

Non ce n’est pas le comodore, mais l’ambiance des trains argentins !

Voila, retour prévu fin août, pour préparer la suite du voyage dans le grrand Sud.
Heureux de retrouver la famille, les amis … et un peu de chaleur ?
Hasta luego !

20 mai 2013
je quitte le yca au petit matin, direction le fond du rio de la plata.
Musique

On fait la course ?

C’est magnifique, calme, air pur, couleurs d’automne.
J’ai une impression de déjà vue , style le coureau d’oléron …
 j’ai gagné la course !!

Je m’installe sur le rio Tigre au club de Barlovento ; seul ombre au tableau, le tarif duu club est prohibitif pour un séjour long terme … et la profoondeur du plan d’eau n’est pas suffisante pour enjoy.
Je me retrouve à marée basse avec 30 cm manquant; heureusement, c’est un fond de vase et enjoy reste bien calé sur sa torpille.

Barlovento est un peu le terminus de beaucoup de navigateur, j’y trouve marisa, navigatrice argentine au long cours qui après son tour du monde, vend son bateau – andreas le suédois revenant du grand sud et repartant dans le grand nord – gwendael , le niçois, retournant vers des mers plus chaudes – alexandro, l’argentin , le remise des marins dans sa 504 indestructible – luciano le brésilien en bataille avec la douane – laurent battant pavillon vanuatu, bonne chance avec la prefeitura !!

Barbecue chez Diana et ricardo

28 mai 2013
je quitte Barlovento , car une dépression de sud est annoncée, et il risque ne plus y avoir beaucoup d’eau dans le bassin.
Retour au Yacht club argentino de buenos aires puis La plata

1er et 2 juin
La regatta buenos Aires – La plata – Buenos Aires

Je réunis un équipage pour la régate organisée par l’escuela naval argentino. Merci mariana, danie, pablo et alexandro !!!!
La musique    
La video

Superbe souvenir et réception le soir à l’école navale avec diner avec les cadetes .

Emouvant de voir la plaque mémorial de la frégate general Belgrano coulé par la navy avec 800 marins a bord.

Voila, je m’installe pour les quartiers d’hiver dans le petit port de commerce de La Plata, au club de regattas. Le commodore m’a trouve une place tout confort: eau et gaz a tous les etages !

Bientõt le retour en france, j’ai pris mon billet pour le 25 juin , quitter l’hiver argentin pour retrouver l’ete en France. C’est pas beau la vie ?

Un nouveau jeu, pour savoir si vous êtes un aficionados de ce blog! C’est facile, retrouvez les lieux ….
Pour répondre, associez la lettre de la photo avec le N° du lieu.
Créez une réponse sous forme de code, de la forme A1B2C3D4E5F6G7H8I9J10
Cliquer sur le lien réponse , entrez « jeu » dans le champ utilisateur et entrez le code que vous avez créé dans le champ mot de passe …
A vous de jouer ……
1 – Angra dos reis
2 – Brava – Cabo verde
3 – Bahia de Camamu
4 – Carthagene
5 – Colonia
6 – Ilha Grande
7 – Mamangua – Paraty
8 – Porto Tarafale – Cabo verde
9 – Rio de Janeiro
10 – Salvador de Bahia

 Votre réponse

si vous avez la patience de rechercher dans le blog, ou bien regarder les photos, toutes les réponses y sont !
*régle du jeu déposée chez Me Filhol à Angoulême .
**Le ou les gagnants pourront retirer leur lots chez Me Ferrant à Saint Angeau
***Les réclamations sont à adressés à Me Duburch à Bordeaux
****Quand aux contestations, elles sont du ressort du tribunal de Jonzac
Si les sus mentionnés ont des commentaires ils peuvent toujours m’écrire:
poste restante – entre buenos aires et montevideo ……………..

Piriapolis
Encore des rencontres …
Musique
Captain Smith,à bord,Claudine et Louis, le roi du boeuf bourguignon; ils attendent des vents favorables pour remonter sur le brésil.

Une soirée mémorable du chef francais et de son épouse; autour de la table Ana capitaine de Papillon, Linda et Jeff de retour de 3 ans en Patagonie avec un passage par les Falk… pardon les Malouines.

Après Piriapolis, 24 h de navigation pour arriver a Colonia.
Beaucoup de cargos sur la route , avec un chinois qui a failli m’incorporer dans son chargement!

Je quitte colonia (uruguay) et ses airs de cours mirabeau avec un peu de tristesse.

Ana m’accompagne pour cette traversée d’une trentaine de milles du rio de la plata.
Ça y est, après quelque 8 mois de voyage, depuis le départ de Marseille, je suis à Buenos Aires!

C’est un peu plus long que le temps qu’avait mis mon arrière grand mère, pour le même trajet, mais à une époque bien différente.
C’était un peu avant la première guerre mondiale, elle allait rejoindre son mari, installé à Santiago du chili depuis plusieurs annèes pour y faire fortune …
Elle a donc débarqué à Buenos aires , pour traverser la cordillière des andes, vers le chili, par des chemins qui devaient être beaucou plus chaotiques que maintenant, mais tout de même moins dangereux la route du Cap Horn!
et en plus, elle était enceinte …
Autre époque, mais beaucoup d’émotions pour moi de me trouver dans les mêmes endroits, 100 ans après.
je pense à toi mamie.
J’ai été accueilli au Yacht Club Argentino, comme un chef d’état en visite officiel, par Ricardo et Diana, les amis argentins précédemment rencontrés à Rio.

Bon, je sais, j’exagère un peu, mais je suis le gardien des traditions marseillaises!

Allez je vous laisse, les cours d’espagnol et de tango m’attendent ….
Hasta luego amigos
ps: attention l’adresse du blog a changé, nouvelle adresse selfmicro.com extension .fr et non plus .com